Prevod od "за шта се" do Češki

Prevodi:

za co bojujeme

Kako koristiti "за шта се" u rečenicama:

Ако одеш сада помоћи им можда можеш, али уништити све ћеш за шта се они боре и пате.
Můžeš nyní je zachránit. Ale zničíš vše, za co bojovali a trpěli.
Мора да зна да ли си оно за шта се представљаш.
Potřebuje vědět, že jsi ten, co tvrdíš.
И, једино за шта се борим, а да сам тога свестан је, да се вратим кући, жив.
V podstatě, jediná věc za kterou bojuju o který vím, že za ní bojuju, je, abych se každý den vrátil zpátky, aniž by mě zabili.
Оно за шта се највише бринем је мој интегритет.
Mně nejvíc záleží na mojí bezúhonnosti.
А за шта се ви бринете највише на свету Ваша Еминенцијо?
Na čěm na celém světě nejvíc záleží Vám, Vaše Eminence?
За шта се молиш када се молиш?
Když se modlíš, tak za co?
Ступити на песак као гладијатор је нешто највеће за шта се један роб може молити.
Vkročit na tento písek jako gladiátor. To je ta nejvyšší pozice, jaké může otrok dosáhnout.
Само их интересује борба, а не оно за шта се бориш.
Zajímá vás jen akce. Nemyslíte na to, za co byste měli vážně bojovat.
Знаш, људи често нису оно за шта се представљају.
Víš, lidi jsou často jiní, než se tváří.
За шта се ти молиш, сер Џора?
Za co se modlíš ty, sere Jorahu?
Најзад сам нашао за шта се вреди борити!
Konecne jsem nalezl neco, zac stojí bojovat.
А за шта се сада молиш?
A za co se modlíš teď?
За шта се боримо ако не за њих?
Za co bojujeme, když ne za ně?
Ако откријем да си нешто друго у односу за шта се издајеш, кунем се...
Jestli zjistím, že jste někdo jiný,? než říkáte, tak přísahám...
Сада ћемо видети да ли је он оно за шта се представља.
Nyní se ukáže, zda je opravdu takový, jaký si myslíš, že je.
"Говорили су да нам да амерички војник не зна за шта се бори.
"Bylo nám řečeno, že Americký voják neví za co bojuje."
Па... рецимо само да сада имам јаснију слику онога за шта се боримо.
No... Řekněme, že mám jasnější představu o tom, za co bojujeme.
Ово је оно за шта се боримо.
Tohle je to, za co bojujeme.
Презирем све за шта се она и ви залажете. Све шта радите.
Hnusí se mi vše, za čím ona a vy stojíte, vše, co děláte...
Ваљда сам коначно нашао оно за шта се борим.
Asi jsem konečně zjistil, za co bojuju. Jděte.
Отвореност је нешто за шта се овде залажемо у Кругу.
Otevřenost je něco, co tu v Circle podporujeme. Žijeme tak.
И за шта се може користити зависи само од ваше маште.
Co můžete použít, je omezené pouze vaší fantazií.
Ово ће ускоро омогућити да постигнемо нешто за шта се некада мислило да је немогуће.
To je to, co brzo umožní dosáhnout něco, co dříve nebylo ani myslitelné.
0.32706499099731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?